小罗伯特·唐尼 查尔斯·格罗丁 阿尔法·伍达德 凯拉·塞吉维克 汤姆·塞兹摩尔 大卫·佩默 伊丽莎白·苏 比尔·卡尔弗特 Lisa Lucas Shannon Orrock Michael Zebulon Chasiti Hampton Wanya Green 珍妮特·麦克拉克伦 Javar David Levingston Robert William Newhart 肖恩·奥布赖恩 Steven Clawson John Stuart Morris 乔治·马奎尔
约翰尼·德普 加利·法梅尔 克里斯平·格洛弗 兰斯·亨利克森 迈克尔·维克特 尤金·伯德 约翰·赫特 罗伯特·米彻姆 伊基·波普 加布里埃尔·伯恩 杰瑞德·哈里斯 米莉·阿威塔尔 吉米·雷·威克斯 马克·布林格尔森 John North 彼得·舒鲁姆 比利·鲍伯·松顿 米歇尔·史拉斯 理查德·伯斯 阿尔弗雷德·莫里纳 迈克尔·麦克卡蒂 史蒂夫·布西密
斯蒂夫·旺达 B·B·金 阿比·林肯 蒙戈·圣玛丽亚 妮娜·西蒙 Moms Mabley Mavis Staples Mahalia Jackson Jesse Jackson David Ruffin Sly and the Family Stone Cal Tjader 马克斯·罗奇 The Chambers Brothers Gladys Knight & The Pips Hugh Masekela John V. Lindsay Ray Barretto Herbie Mann
阿德里安·布罗迪 格伦·弗莱舍尔 里奇·梅里特 Chandler DuPont 麦凯尔泰·威廉逊 Michelle Wilson John Bianco 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 Gerard Cordero 亚历克斯·科拉多 贾德·约克 Antino Crowley-Kamenwati 大卫·菲耶罗 Bruce Soscia Semaj Grant 杰克·柯尼希 韦恩·派尔 布莱恩·多纳休
Tim Bentinck 迪特玛·贝尔 Konrad Bösherz John Chancer 肯·杜肯 Simon Fellows Owen Frost David Goudge Michael Hanratty Matt Kelly Matt Ian Kelly Aletta Lawson Malu Leicher Alex McMorran Tim McMullan 朱利叶斯·韦考夫
阿米尔·米勒 艾尔西·费舍尔 凯西·昂 克莱顿·约翰逊 克里斯·劳威尔 艾琳·欧贝 迈克尔·韦恩·福斯特 辛西娅·埃文斯 艾希礼·勒孔特·坎贝尔 内森·安德森 Rachel Leah Cohen Caroline Knight Rachel Ogechi Kanu Brady Pierce John Stoneburner
多米尼克·库珀 塞缪尔·杰克逊 格洛利亚·鲁本 瑞安·罗宾斯 艾琳·卡普拉克 迪伦·泰勒 Karl Thordarson Dean Harder 卡森·纳特拉斯 John B. Lowe 菲利浦·布化尼克迈耶 Jessica Burleson Kelly Wolfman Steve Ratzlaff Jon Ljungberg
玛雅·巴斯蒂达斯 萨拉·史密斯 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 Amirah Johnson Kate Craven 马修·兰姆 凯特琳·奥尔森 朱迪·雷耶斯 丹尼尔·逊亚塔 贾维西亚·莱斯利 德尼兹·阿克代尼兹
Andrilla Chakrabarti Nan Cochran John Griesemer (voice)
卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 Virginia Cristina Ariza Yenny Paola Vega Rodrigo Sánchez Borhorquez Charles Albert Patiño Wilson Guerrero Johanna Andrea Mora Fabricio Suarez Mateo Suarez Evangelina Morales Juana Guarderas John Álex Toro Jaime Osorio Gómez Guilied Lopez Vict
弗洛伦丝·皮尤 尼芙·阿尔格 塞伦·希德 托比·琼斯 汤姆·伯克 伊莲·卡西迪 大卫·威尔莫特 布莱恩·F·奥博恩 乔茜·沃克 德尔莫特·克劳利 玛丽·默里 基拉·洛德·卡西迪 考兰·伯恩 Niamh Finlay John Burke
伊内·玛丽·维尔曼 金·法尔克·约根森 麦德斯·斯加德·彼得森 加德·B·艾兹沃尔德 安尼克·冯·德·利佩 弗里迪夫·梭哈姆 丹尼斯·史托霍伊 卡洛琳·维多利亚·斯莱滕·加万格 Yusuf Toosh Ibra Bjarne Hjelde Ameli Olving Sælevik 比利·坎贝尔 Jon Ketil Johnsen Duc Paul Mai-The 英格丽德·沃尔兰 Trond Magnum Kyrre Eikås Ottersen Kohinoor Nordberg Bob Eide 阿克
米里亚姆·西尔弗曼 霍兰德·泰勒 内斯特·卡博内尔 Emily Arancio 莫莉·哈格 Doug Harris Julia Blanchard Arica Himmel Pearl Shin Molly Carden Caleb Mathura Christian Maverick White 尼克哈尔·基什纳尼 塔丽雅·蒂斯菲尔德 Jasminn Johnson Katelyn Trieu Ellis Jude Matthews Hasan Gray Ella Ortiz Cashton Crill
里兹·阿迈德 莉莉·詹姆斯 薇拉·菲茨杰拉德 萨姆·沃辛顿 马修·马希尔 Aaron Roman Weiner Helen Eigenberg 伊萨·戴维斯 普鲁瓦·贝迪 格兰特·哈里森 PJ Adzima Brian O'Neill 普·班德赫 何塞·冈斯·阿尔维斯 John Cashin Jessica Marza 霍尔登·古德曼 杰夫·比尔 Jamie Ann Burke Kerri Louise
劳伦斯·奥利弗 迈克尔·凯恩 亚历克·考索恩 John Matthews Eve Channing Teddy Martin
拉吉尼坎塔 阿米尔·汗 普嘉·海婅 基肖尔·库马尔·G· 施卢蒂·哈森 纳嘎朱纳·阿克肯尼 苏宾·沙希尔 萨嘉拉吉 Upendra Reba Monica John Kanna Ravi Monisha Blessy Junior MGR Master Mahendran S.sadahasivam
格哈德·利伯曼 卢卡·迪米奇 茱莉亚·克斯奇兹 克里斯托弗·舍尔夫 安东·诺里 卡尔·菲舍尔 里昂·塔兹伯 Lukas Johne Matthias Hack Harry Lampl Matthias Böhm Thomas Momcinovic Jagersberger Joshua Paul Winkler Thomas Otrok
西恩·奥斯汀 乔什·布洛林 杰夫·科恩 科里·费尔德曼 凯利·格林 玛莎·普林顿 关继威 John Matuszak 罗伯特·达维 乔·潘托里亚诺 安妮·拉姆塞 露贝·安缇维洛 玛丽·艾伦·特雷纳 基思·沃克 Curt Hanson 史蒂芬·安汀 George Robotham Charles McDaniel 迈克尔·保罗·陈 Nick McLean 杰布·斯图尔特·亚当斯 吉纳·罗斯 纽维特·阿诺 理查德·唐纳 辛迪·劳帕
莱蒂希娅·赖特 乔迪·梅 杰克·班戴拉 特雷瓦·埃迪内 塔马拉·劳伦斯 阿马拉-杰·圣奥宾 Declan Joyce Franciszek Przanowski Ewa Rodart Jordan J Gallagher Tony Richardson Julian R. Booth Rita Raider Martin Hugh Henley John Hyatt
亚伦·泰勒-约翰逊 克里斯汀·斯科特·托马斯 大卫·斯瑞弗 乔什-博尔特 奥菲利亚·拉维邦德 凯莉·海斯 Angela Walsh 保罗·里特 理查德·西姆斯 安-玛莉·杜芙 James Johnson Alex Ambrose Angelica Jopling Abby Greenhalgh 大卫·莫瑞瑟 Richard Tate 克里斯·乔奇 本恩·史密斯 安德鲁·巴肯 Baillie Walsh
Liam Mollica Luke J. Morgan 奥利维亚·菲尔德斯 Daniel Halmarick 伊莱亚斯·安东 Diana Ferreira Sal Galofaro Mia Barrett Nelson Blattman Dylan Laguerre Uisce Goriss-Dazeley Mark Muo Jacob Pontil-Scala Brodie McMullan-Jones William MacDonald Rian Grey Spike Johnson Mikhail
Scott Wright Jarreau Benjamin 斯图尔特·布伦南 Anka Evans Tom Feasby 杰森·弗莱明 Declan Fletcher Carol Holt Nina Johnston Genna Loskutnikov Pete John Mansfield George McCluskey Mushi Noor 布鲁斯·佩恩 Paul Preston John Saxton Mia Vore 罗奇·威廉姆斯
贾斯汀·汀布莱克 米歇尔·莫纳汉 詹森·艾萨克 佩顿·利斯特 尼尔·帕特里克·哈里斯 理查德·德莱福斯 史蒂文·斯崔特 詹姆斯·沃克 凯特琳·菲茨杰拉德 丹·福勒 杰瑞米·乔丹 基南·汤普森 塞巴斯蒂安·马尼斯科 尼克·桑多 D·L·休利 杰·费罗尔 杰森·德鲁罗 克里斯·里德 温斯洛·费格雷 艾伦·大卫 多隆·贝尔 Johnny Gill 迈克尔·戈丁·肖尔 杜桑恩·杜基齐 Danny Bruzzi Stephen Spreekmeester
Barbara Aniceto Jenifer Ramos Antunes Rhianna Barbosa Pedro Blanc Débora Blue Maria Calú Enrico Cardoso Bibba Chuqui Lucas Cândido Lucilia Santiago da Silva Johnny de Matos Mavi Faustino Mharessa Fernanda Vittor Fernando Rivaldo Ferreira Gabz Tony Germano
Nan Gurley John Schuck Carrie Tillis
Scott D. Altman 莱昂纳多·迪卡普里奥 安德鲁·J·福伊斯特尔 Michael T. Good John M. Grunsfeld Gregory C. Johnson Michael J. Massimino K. Megan McArthur
托马斯·列农 珍妮·佩利塞尔 内尔森·富兰克林 查琳·易 迈克尔·帕尔 芭芭拉·克兰普顿 乌多·基尔 Alex Beh 马蒂亚斯·休斯 Skeeta Jenkins Anne Beyer Victoria Hande Betsy Holt 小詹姆斯·希利 Laurie Guzda Trey Walpole Grace Montie Cameron Rostami 史蒂芬·布罗迪 蒂娜·帕克 Alison Viktorin Johnathan Brownlee
Angela Cole Johnny Ramey Steve Hanks
西尔维斯特·史泰龙 迈克尔·凯恩 贝利 鲍比·摩尔 奥斯瓦尔多·阿迪列斯 保罗·凡·西姆斯特 Kazimierz Deyna Hallvar Thoresen Mike Summerbee Co Prins Russell Osman John Wark Søren Lindsted Kevin O Callaghan 马克斯·冯·叙多夫
迈克尔·珊农 卡拉·古奇诺 泰勒·约翰·史密斯 莎姬·贝兹 杰西卡·罗德 杰克·崔 克里斯·鲍尔 Christopher Meyer Matthew Porretta 丹尼·霍奇 张欣迪 诺厄·勒·赫罗斯 吉普森·弗雷泽 王熙韧 John Michael Bolger Kacey Leigh
Adam T Perkins Alex McTavish Ek Harris Topher Hansson John Logiacco Adrian Brunato Andreas Piechulik
格雷厄姆·查普曼 约翰·克里斯 艾瑞克·爱都 特瑞·吉列姆 特瑞·琼斯 迈克尔·帕林 康妮·布斯 卡萝尔·克力夫兰 尼尔·尹艾斯 比·达夫尔 John Young Rita Davies Avril Stewart 莎莉·金霍恩 Mark Zycon 桑迪·约翰逊 乔尼·弗林 伊恩·班克斯 玛格丽塔·道尔 查尔斯·诺德 Roy Forge Smith 玛吉·韦斯顿
卡罗琳·莫罗 Honey Holmes Dani Thompson Gary Martin 库姆德潘特 萨拉·德 John R. Walker Steve Aaron-Sipple Mark Johnston Kristofer Dayne 莎拉·本内特 Johnny Shingleton Sidney Lee Berthier Dean Mitchell David G. Robinson
詹姆斯·卡梅隆 西格妮·韦弗 盖尔·安妮·赫德 迈克尔·比恩 兰斯·亨利克森 保罗·雷瑟 詹妮特·戈德斯坦恩 威廉·霍普 马克·罗斯顿 凯莉·赫恩 里科·罗斯 辛西娅·戴尔·斯科特 科莱特·希勒 丹尼尔·卡什 罗伯特·斯科塔克 汤姆·伍德鲁夫 亚历克·吉利斯 John Lee 格拉汉姆·V·哈特斯通 马特·温斯顿
凯莉·库恩 克里斯汀·芭伦斯基 辛西娅·尼克松 摩根·斯佩克特 路易莎·雅格布森 丹妮·本顿 泰莎·法米加 哈里·理查森 布莱克·里特森 本·阿勒斯 阿什莉·阿特金森 迪伦·贝克 Victoria Clare Jordan Donica 杰西卡·弗朗西斯·杜克斯 丽莎盖伊·汉密尔顿 比尔·坎普 梅里特·韦弗 莱斯利·格塞斯 Paul L. Nolan 哈蒂·莫拉汉 安德列·马丁 John Conlee
莉莉·泰勒 克里斯托弗·沃肯 安娜贝拉·西奥拉 埃迪·法可 保罗·卡尔德龙 弗雷德罗·斯塔尔 凯瑟琳·厄布 迈克尔·因佩里奥利 Jamal Simmons 罗伯特·W·卡斯尔 Michael A. Fella Louis Katz Leroy Johnson Fred Williams Avron Coleman Lisa Casillo Frank Aquilino Nicholas De Cegli Jay Julien 查克·杰弗里斯
马克·杜普拉斯 雷·罗马诺 玛格丽特·莫罗 克里斯汀·伍兹 卡丹·哈迪森 丹德里·泰勒 亚历珊德拉·毕林思 马特·布什 Stephen Oyoung 拉维·帕特尔 Jen Sung Bjorn Johnson 埃弗·迈纳德 Sierra Fisk Jack McGraw
